檢驗(yàn)報(bào)告翻譯
.
檢驗(yàn)報(bào)告[Survey Report] 又稱“貨物殘損檢驗(yàn)報(bào)告”,系檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)應(yīng)申請(qǐng)檢驗(yàn)人的要求,對(duì)受損貨物進(jìn)行檢驗(yàn)以后所出具的一種客觀的書面證明。檢驗(yàn)貨物受損的程度和鑒定,在國(guó)際貿(mào)易中常常委托有信用、有權(quán)威與超然立場(chǎng)的獨(dú)立檢驗(yàn)人(Independent Surveyor)辦理。臨床檢驗(yàn)報(bào)告是檢驗(yàn)人員的勞動(dòng)成果和知識(shí)體現(xiàn),它關(guān)系到人民的身體健康和生命安全。簡(jiǎn)單的數(shù)字和符號(hào)報(bào)告已經(jīng)不能反映該次檢查結(jié)果的確切含意,甚至可能導(dǎo)致臨床誤診。為了幫助臨床醫(yī)師正確解讀檢驗(yàn)結(jié)果,臨床檢驗(yàn)報(bào)告應(yīng)該從內(nèi)容和形式上進(jìn)行規(guī)范,切實(shí)提高臨床檢驗(yàn)在診療過程中的地位和作用。臨床檢驗(yàn)報(bào)告的形式無論是打印還是網(wǎng)絡(luò)化的檢驗(yàn)報(bào)告,形式可以多種多樣,不過應(yīng)該做到簡(jiǎn)潔、美觀、有層次、對(duì)報(bào)告內(nèi)容進(jìn)行認(rèn)真組合和排列,便于臨床醫(yī)生分析和理解。還要便于病歷檔案的粘貼和整理。便于成批打印或查詢打印等。建議半張(項(xiàng)目少)或整張(項(xiàng)目多)16開打印較為適合成批打印和病歷整理。
環(huán)語譯達(dá)翻譯公司在北京地區(qū)是一家專業(yè)的翻譯公司,我們?cè)跈z驗(yàn)報(bào)告翻譯方面有著豐富的經(jīng)驗(yàn),公司有專業(yè)的檢驗(yàn)報(bào)告、醫(yī)療類的多語種翻譯術(shù)語庫,我們的翻譯譯員有著深厚的檢驗(yàn)報(bào)告行業(yè)背景。
檢驗(yàn)報(bào)告翻譯語種
.
檢驗(yàn)報(bào)告英語翻譯 、檢驗(yàn)報(bào)告德語翻譯 、檢驗(yàn)報(bào)告日語翻譯 、 檢驗(yàn)報(bào)告法語翻譯 、檢驗(yàn)報(bào)告韓語翻譯 、 檢驗(yàn)報(bào)告意大利語翻譯 、 檢驗(yàn)報(bào)告葡萄牙語翻譯 、檢驗(yàn)報(bào)告西班牙語翻譯、檢驗(yàn)報(bào)告荷蘭語翻譯 、檢驗(yàn)報(bào)告印度語翻譯等。